En mode boulot ! Suite à un dégât des eaux dans l'appart que Boulard occupait avec Chloé, le jeune couple est contraint d'habiter chez les parents Boulard. La cohabitation n'est pas facile, donc le cancre le plus célèbre de l'Education nationale cherche un boulot dans le but de reprendre un appart avec sa copine... tout en continuant le lycée. Bon, évidemment, il cherche molo molo. Livreur, déménageur, veilleur de nuit, caissier dans une supérette, téléconseiller pour une plateforme téléphonique, prof de guitare... il n'arrive cependant pas à garder un job plus d'une demi-journée. Et pendant ce temps-là la tension monte chez les Boulard.