Toi et moi, même pas dans une autre vie ! Depuis la disparition de la fille d'un yakuza allié au clan Miyama, et le meurtre d'un de leurs hommes, Yoshino est contrainte à passer tout son temps avec Kirishima pour sa propre sécurité. Situation compliquée pour ses nerfs ! A l'occasion d'une sortie, elle aperçoit la soi-disant disparue dans un quartier branché. Kirishima compte aller enquêter, mais la zone fait partie du territoire des Kirigaya où son clan n'est pas le bienvenu. Pour en avoir le coeur net, Yoshino l'accompagne et les ennuis commencent. Sans compter l'arrivée de Shôma à Tokyo, qui va remettre en question les décisions de la jeune femme !