Frank Parish, inspecteur au NYPD, est mal dans sa peau. Sa famille le tient à l'écart, sa hiérarchie s'en méfie. En fait, il n'a jamais résolu ses rapports avec son père, assassiné après avoir été une figure légendaire des Anges de New York, ces flics d'élite qui ont nettoyé Manhattan de ses gangs. Fragilisé par la mort de son partenaire et l'enquête des affaires internes dont il fait l'objet, Frank s'entête à creuser une affaire apparemment banale, la mort d'une adolescente. Et cet entêtement ne fait qu'ajouter à l'incompréhension qu'il suscite. Frank va alors dévoiler la vraie histoire des Anges de New York, bien différente de sa légende. Mais il y a des secrets qui gagneraient à rester enterrés. Les romans de R.J. Ellory allient avec un rare talent suspense et document : Hervé Bernard Omnès marie l'un et l'autre récit dans un rythme également soutenu, où ils se font parfaitement écho.