© Bequest of Sam A. Lewisohn, 1951

Le voyageur rassemble la mémoire de son voyage et de son expérience dans un carnet de voyage qui retrace son aventure, sa quête et son regard sur le pays qu’il découvre.

À la fois carnet intime, carnet de recherches ou artistique, le carnet de voyage devient un genre littéraire et plastique permettant de multiples échanges entre le lecteur, l’Autre et l’Ailleurs.

L’élaboration d’un carnet de voyage permet par le biais de la peinture, de l’image (photo), de collages, de dessins ou d’objets, de découvrir l’identité d’un pays et de son peuple. L’association texte et image permet à l’artiste voyageur d’informer le lecteur sur les lieux et les coutumes du pays visité. Ainsi, le carnet de voyage devient à la fois documentaire et artistique.

Une invitation au voyage

Illustré et ponctué de textes, le carnet de voyage, réalisation personnelle teintée de la personnalité de son auteur, devient une véritable invitation au voyage pour le lecteur qui s’imprègne ainsi de l’ambiance du séjour, découvre une autre culture, son histoire et son  mode de vie.

Le carnet de voyage ou récit de voyage non linéaire ne date pas d'aujourd’hui. Les grands navigateurs et leur équipage, tiennent au jour le jour un journal de bord, ce qui permet de retracer leur périple, comme le fait Louis Gain, durant la 2ème expédition Charcot en Antarctique.

De nombreux artistes ou  écrivains comme Gauguin, Delacroix, Diderot ou encore Rousseau répètent inlassablement qu’il faut voyager lentement, pour bien voir. Enfin, et surtout, il faut prendre des notes quotidiennes. Les voyageurs doivent non seulement écrire chaque soir ce qu’ils ont vu dans la journée, mais aussi prendre des notes, sur le moment, sur les faits  exceptionnels. Ils doivent écrire à l’encre, car l’écriture réalisée au crayon s’efface facilement. À cela s’ajoute les dessins et les croquis pour décrire un costume local, une architecture ou un paysage remarquable.

Sur les traces des aventuriers d'hier et d'aujourd'hui

La médiathèque de Roanne vous propose de partir à la rencontre de tous ces aventuriers illustres ou moins connus afin de voyager à votre tour grâce aux nombreux carnets de différentes époques. Titouan Lamazou, Emilie Géant, Stéphanie Ledoux réalisent carnets de voyage contemporain.

Jules Verne, Le Clézio, Montfreid, Monod, Alexandra David-Neel invitent à la découverte à travers leurs récits de voyages littéraires.   

Si vous êtes passionnés par ces écrits : de nombreux rendez-vous existent : le Festival Etonnants Voyageurs de Saint-Malo ainsi que les Rendez-vous du carnet de voyage de Clermont-Ferrand.

© Gallimard