Vous êtes ici

Le renouveau du cinéma chinois
La « sixième génération »

Théâtre chinois objets de décor

Les cinémas d’art et d’essai sont les endroits privilégiés en France pour découvrir des œuvres différentes, et de pays étrangers, tels la Chine. L’occasion de voir par exemple le dernier film de Dong Yue : Une Pluie sans fin sorti le 25 juillet 2018 et Grand Prix du Festival du Film Policier de Beaune, ou celui du réalisateur Zhangke Jia : Les Eternels, (Ash is purest white), sorti fin février en France. Ces deux titres ne sont que des exemples parmi la multitude de créations chinoises.

Cet article proposera un panorama non exhaustif de la vitalité retrouvée d’un cinéma resté longtemps associé aux films d’arts martiaux venant plutôt de Honk Kong, en replaçant cette dernière dans la longue histoire cinématographique du pays.

Les ombres électriques ou les prémices du cinéma chinois 

On retient que le premier film projeté dans le pays le fut à Shanghai le 11 août 1896. La capitale de la Chine, Pékin, dut cependant attendre 1902 pour découvrir ce nouvel art, désigné par le mot dianying, qui signifie "ombres électriques". La première production chinoise connue est La montagne Dingjun (Dingjun Shan, 1905). De ce premier film jusqu’à 1932, la production est dominée par des œuvres tirées des pièces de théâtre chinois. Le cinéma local se développe tout d'abord à Shanghai dans les années 20, puis à Hong Kong dès l'arrivée du parlant et enfin à Taiwan après le départ des japonais. On parle donc de trois cinémas chinois)
Une deuxième génération de cinéastes chinois débute dans les années trente. Elle est d'abord composée de jeunes artistes et intellectuels. La menace grandissante d'une invasion japonaise inspire alors des films exaltant la résistance patriotique et l'identité nationale. Cet âge d'or du cinéma de Shanghai s'interrompt brusquement lorsque les capitaux américains refluent avec la crise, la production cessant lorsque la ville tombe aux mains des Japonais en 1937. 
 

Après la guerre sino-japonaise...

Peu après 1949, les importations de films sont limitées aux productions des autres pays communistes. Pour les meilleures d’entre elle, des satires dans le style de Gogol, des mélodrames sur le monde du théâtre, des films d’opéra, de guerre ou des films chantés. Cela jusqu'à la révolution culturelle. De 1966 à 1974, la cinématographie chinoise tombe alors en désuétude. Plus aucun film ne sera tourné si ce n'est quelques opéras révolutionnaires et quelques longs métrages de propagande. 
Une quatrième génération se met en marche suite à la nomination du réalisateur Wu Tianming à la tête du studio de Xian, dont il fera un véritable phare de la production. L’ouverture de nouveaux studios et le souffle nouveau qui en anime d’autres suscitent une émulation novatrice. Le studio de Shanghai fait en même temps figure de temple du classicisme conservateur. De nouveaux réalisateurs font alors, entre 1983 et 1990,  leur entrée dans la cour internationale, malgré un certain ostracisme officiel à leur égard, et la bouderie d’un public que leurs films déconcertent. L’absurde, une violence nouvelle, un regard différent porté sur l’amour et la guerre marquent l’exploration de voies inédites dans le cinéma chinois. Les films Ju Dou (1990) et Épouses et concubines (1991), tous deux de Zhang Yimou, Le cerf-volant bleu (Tian Zhuangzhuang, 1993) et Adieu ma concubine (Chen Kaige, 1994) sortent juste après les événements tragiques de la place Tiananmen en juin 1989. Ils obtiennent des récompenses dans des festivals importants, (Palme d’or pour Chen Kaige), des nominations aux Oscars et de gros succès commerciaux. Deux actrices font alors forte impression au niveau international : Gong Li, révélée par son compagnon Zhang Ximou avec Le Sorgho Rouge (premier film, 1987), avec qui elle travaillera durant quasiment dix ans, avant la consécration de 2046 de Wong kar Wai en 2004, et Maggie Cheung Man-yuk, révélée par Jackie Chan dans Police Story, qui deviendra l’égérie de Wong Kar Wai. 

Affiches de quelques films qui ont marqué le cinéma chinois

 

Un vent de renouveau au souffle international

Après les évènements de la place Tiananmen, certains réalisateurs choisissent l’exil, d’autres rencontrent de plus en plus de difficultés financières. La censure opère sur de nombreux films. 
C’est dans ce contexte, suivi par celui de la rétrocession de Honk Kong à la Chine, débuté en 1997, qu’éclot cependant la plus formidable génération du cinéma chinois, la sixième génération, celle dont le premier film date au minimum d'après 1989. Parmi les réalisateurs remarquables, notons : Li Yang, né en 1959 pour Blind shaft (2003), Wang Chao, né en 1964 pour Fantasia (2014), Lou Ye, né en 1965, pour Nuits d'ivresse printanière (2009) ou Mystery (2012) et surtout Wang Bing, né en 1967, pour A l'ouest des rails (2002) ou Les trois sœurs du Yunnan (2012). Mais aussi : Diao Yinan, né en 1969, pour Black Coal (2014) et Jia Zhang-ke, né en 1970, pour The world (2004), Still life (2006), I wish I knew (2010). Parmi les plus jeunes, on note aussi une femme : Li Yu, née en 1973 pour Buddha Mountain (2004) alors que Pengfei Song, né en 1982 et ayant étudié en France, revient en chine pour Beijing Stories (2015). Kaili Blues (2015), premier long-métrage de Bi Gan, remporte le prix du meilleur réalisateur émergent et une mention spéciale du jury au festival de Locarno et la Montgolfière d'or au festival des 3 continents de Nantes.

Un vent nouveau souffle sur le cinéma en Chine, et le gouvernement semble décidé à l’aider avec l’approbation d’une ligne directrice, régulant notamment les activités des entreprises du film et de la télévision, et privilégiant le rôle du marché. Jia Zhangke lui-même, (réalisateur originaire du Shanxi) a organisé son premier festival à Pingyao en 2018 : le Pingyao Crouching Tiger Hidden Dragon International Film Festival. Sa section "New Generation China" a comme objectif de faire émerger de nouveaux jeunes réalisateurs. Le réalisateur multiplie les projets autour de la production, la distribution et la promotion du cinéma d'auteur en Chine. Un total de 60 films de 30 pays asiatiques sont présentés dans les villes chinoises de Beijing, Shanghai, Chengdu, Xi'an et Guangzhou, à l’occasion de la semaine du film et de la télévision asiatique. Celle-ci a proposé un échange entre réalisateurs et public, la diffusion de films asiatiques et la diffusion de programmes télévisés. Dans le même esprit, le Festival international du film de Shanghai, reçoit plus de 3.900 candidatures de films de 112 pays et régions. 

Affiche de la première édition du Pingyao Crouching Tiger Hidden Dragon International Film Festival

Des films importants du cinéma chinois

Il est clair aujourd’hui, à la vue des réalisations de ces trente dernières années, que le cinéma chinois a su se dégager peu à peu de son attachement obligé et ancestral à son seul patrimoine sociopolitique, et aux films d’arts martiaux, pour défricher de nouveaux horizons, et cela même si certains réalisateurs savent encore nous passionner avec une réalisation exceptionnelle dans le genre. On pense aux plus récents  Le Secret des poignards volants de Zhang Yimou, Tigre et Dragon d’Ang Lee,  tout comme la trilogie Détective Dee de Tsui Hark). Si l’on repère clairement, dans certaines réalisations de la dernière génération, des thèmes abordant plus ou moins ouvertement les traditions du pays, on note aussi une volonté de raconter des histoires plus intimistes, et le besoin de faire découvrir les régions, dans leur aspect naturel, industriel et culturel. Une critique politique émerge aussi clairement. A cet égard, les deux récents films de Dong Yue  et de Zhangke Jia sont un bel exemple de l’ouverture, permettant aux publics occidentaux de se plonger avec davantage de facilité et de plaisir dans les univers de ces films venus d’Asie.

FG

Si le cinéma chinois vous passionne ou si cet article vous a donné envie de partir à la découverte de nouvelles expériences cinématographiques, voici une sélection non exhaustive de festivals mettant à l'honneur les artistes chinois.

Tokyo - du 28 octobre au 5 novembre 2019 - 32e édition

Taipei - fin novembre 2019 - 56e édition

Festival China New Force

Filmothèque du Quartier Latin, Paris - mai 2020

Vesoul - février 2020 - 25e édition

Paris - fin janvier 2020 - 1ère édition

Écrans de Chine (Festival Européen de Documentaires Chinois)

À Paris et dans d'autres villes européennes - du 2 octobre au 10 novembre 2019 - 9e édition

 

Cinéma chinois

Vignette du document La   saveur des ramen

La saveur des ramen

Khoo, Eric 1965 - ... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document la  Cité interdite

la Cité interdite

Vignette du document la  Boutique des pandas

la Boutique des pandas

Vignette du document Les  démons à ma porte

Les démons à ma porte

Wen Jiang, Jiang (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document Le  dernier loup

Le dernier loup

Annaud, Jean-Jacques 1943 - ... (Scénario)
Vignette du document les  Filles du botaniste

les Filles du botaniste

Vignette du document Le  fossé ; Fenming [DVD]

Le fossé ; Fenming [DVD]

Wang, Bing 1967 - ... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document le  Général fanfaron : et autres histoires...

le Général fanfaron : et autres histoires...

Te, Wei 1915 - ... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document Les  larmes de Madame Wang

Les larmes de Madame Wang

Bingjian, Liu (Scénario)
Vignette du document le  Mariage de Tuya

le Mariage de Tuya

Wang, Quan An (Scénario)
Vignette du document Le  roi des masques

Le roi des masques

Vignette du document le  Roi des singes

le Roi des singes

Vignette du document La  saveur de la pastèque ; Et là-bas, quelle heure est-il ?

La saveur de la pastèque ; Et là-bas, quelle heure est-il ?

Tsaï, Ming-Liang 1957 - ... (Acteur)
Vignette du document Le  secret des poignards volants

Le secret des poignards volants

Zhang, Yimou 1951 - ... (Scénario)
Vignette du document Le  Sorgho rouge

Le Sorgho rouge

Vignette du document le  Syndrôme chinois

le Syndrôme chinois

Bridges, James (Scénario)
Vignette du document 11 fleurs

11 fleurs

Wang, Xiaoshuai (Scénario)
Vignette du document 2046

2046

Wong, Kar-wai 1958 - ... (Scénario)
Vignette du document A Touch of Sin

A Touch of Sin

Jia, Zhang ke 1970 - ... (Scénario)
Vignette du document Adieu ma concubine

Adieu ma concubine

Vignette du document As tears go by

As tears go by

Wong, Kar-wai 1958 - ... (Scénario)
Vignette du document Balzac et la petite tailleuse chinoise

Balzac et la petite tailleuse chinoise

Dai, Sijie 1954 - ... (Auteur adapté /précédent)
Vignette du document Blind shaft

Blind shaft

Li Yang (Scénario)
Vignette du document Blue Gate Crossing

Blue Gate Crossing

Yee, Chih-yen (Scénario)
Vignette du document Chine, ma douleur

Chine, ma douleur

Dai, Sijie 1954 - ... (Scénario)
Vignette du document CJ7

CJ7

Vignette du document Coming home

Coming home

Zhang, Yimou 1951 - ... (Scénario)
Vignette du document Detective Dee - Le Mystère de la flamme fantôme

Detective Dee - Le Mystère de la flamme fantôme

Vignette du document Eros

Eros

Vignette du document Hero

Hero

Vignette du document Ilo Ilo

Ilo Ilo

Chen, Anthony (Scénario)
Vignette du document Impression de montagne et d'eau : et autres histoires...

Impression de montagne et d'eau : et autres histoires...

Vignette du document In the mood for love

In the mood for love

Wong, Kar-wai 1958 - ... (Scénario)
Vignette du document Infernal affairs

Infernal affairs

Lau, Andrew (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document Jour et nuit

Jour et nuit

Wang Chao (Scénario)
Vignette du document Kaili Blues

Kaili Blues

Vignette du document Like a hero

Like a hero

Chu, Yu-ning (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document Lust caution

Lust caution

Lee, Ang 1954 - ... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document Malin comme un singe

Malin comme un singe

Vignette du document Memory of love

Memory of love

Vignette du document 14/18 La Grande Guerre Hors-Série

14/18 La Grande Guerre Hors-Série

Vignette du document Mongolian Ping Pong

Mongolian Ping Pong

Vignette du document My blueberry nights

My blueberry nights

Vignette du document Mystery

Mystery

Vignette du document Pas un de moins

Pas un de moins

Zhang, Yimou 1951 - ... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document Perhaps love

Perhaps love

Chan, Peter Ho-Sun (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document Plaisirs inconnus ; Platform

Plaisirs inconnus ; Platform

Jia, Zhang ke 1970 - ... (Scénario)
Vignette du document Seven swords

Seven swords

Tsui, Hark 1950 - ... (Scénario)
Vignette du document Speechless

Speechless

Chung, Simon (Scénario)
Vignette du document Still life ; Dong

Still life ; Dong

Jia, Zhang ke 1970 - ... (Scénario)
Vignette du document The Boy

The Boy

Vignette du document The Killer

The Killer

Woo, John (Scénario)
Vignette du document The road home

The road home

Zhang, Yimou 1951 - ... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document The World

The World

Vignette du document Train de nuit

Train de nuit

Vignette du document Une jeunesse chinoise

Une jeunesse chinoise

Vignette du document Une romance

Une romance

Liu Te-Kai (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document Vengeance

Vengeance

To, Johnnie (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document Vivre !

Vivre !

Vignette du document Une vie simple

Une vie simple

Ann Hui (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document Wu Ji - La légende des cavaliers du vent

Wu Ji - La légende des cavaliers du vent

Chen Kaige (Scénario)
Vignette du document Zu : les Guerriers de la montagne magique

Zu : les Guerriers de la montagne magique

Tsui, Hark 1950 - ... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document The  Terrorizers

The Terrorizers

Yang, Edward (Scénario)
Vignette du document Le  cinéma chinois : 1984-1997

Le cinéma chinois : 1984-1997

Bergeron, Régis 1923 - ...
Vignette du document Nouvelles Chines, nouveaux cinémas

Nouvelles Chines, nouveaux cinémas

Reynaud, Bérénice
Vignette du document Les  18 armes légendaires du kung-fu

Les 18 armes légendaires du kung-fu

Liu, Chia Liang 1935 - ... (Acteur)
Vignette du document Salé sucré

Salé sucré

Lee, Ang 1954 - ... (Scénario)
Vignette du document Hôtel Woodstock

Hôtel Woodstock

Lee, Ang 1954 - ... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document le  Secret de Brokeback mountain

le Secret de Brokeback mountain

Lee, Ang 1954 - ... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document Au-delà des montagnes

Au-delà des montagnes

Jia, Zhang ke 1970 - ... (Scénario)
Vignette du document Nuits d'ivresse printanière

Nuits d'ivresse printanière

Lou, Ye 1965 - ... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)
Vignette du document art press : Wang Bing. Etre artiste en Asie centrale. N° 450, Décembre 2017

art press : Wang Bing. Etre artiste en Asie centrale. N° 450, Décembre 2017

Goldet, Hubert
Vignette du document Transfuge n123 de novembre 2018 : Wang Bing: retour sur les années Mao. Interview Paolo Sorrentino. Les frères Lehman chef d'oeuvre de Stefano Massini. Stockhausen l

Transfuge n123 de novembre 2018 : Wang Bing: retour sur les années Mao. Interview Paolo Sorrentino. Les frères Lehman chef d'oeuvre de Stefano Massini. Stockhausen l"opéra intime. Mark Jenkins Street artist scotchant

Vignette du document Le   rire de madame Lin

Le rire de madame Lin

Zhang, Tao (Scénario)
Vignette du document Une pluie sans fin

Une pluie sans fin

Dong, Yue (Scénario)
Vignette du document Tigre et dragon

Tigre et dragon

Lee, Ang 1954 - ... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)